-
1 waiting period
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > waiting period
-
2 waiting period
1) юр., эк. период ожидания*б) (период, по окончании которого могут быть пущены в ход предусмотренные законом судебные средства осуществления/защиты каких-л. прав)2) страх., эк. тр. период ожидания*, период ожидания выплат [пособий\]* (период после начала заболевания, получения травмы, потери работы и т. д., в течение которого не выплачивается страховка или государственное пособие)Syn:See:3) фин., амер. период ожидания* (период между подачей заявления на регистрацию нового выпуска ценных бумаг и получением регистрации и предложением бумаг на рынке)Syn:See:
* * *
период ожидания: 20 дней, которые должны пройти между обращением в Комиссию по ценным бумагам и биржам за регистрацией нового займа и получением регистрации и предложением бумаг на рынке; период изучения представленных документов и их возможного изменения (США); = cooling-off period; см. registration statement.* * ** * *. Период времени, в течение которого Комиссия по ценным бумагам и биржам рассматривает регистрационной заявки компании в связи с готовящимся выпуском ценных бумаг. В течение этого периода компания может распространять предварительный проспект эмиссии . Инвестиционная деятельность . -
3 waiting period
English-Russian dictionary of Information technology > waiting period
-
4 waiting period
The English-Russian dictionary general scientific > waiting period
-
5 waiting period
период ожидания(см. cooling-off period) -
6 waiting period
1) юр., эк. период ожидания*б) (период, по окончании которого могут быть пущены в ход предусмотренные законом судебные средства осуществления/защиты каких-л. прав)2) фин., амер. период ожидания* (период между подачей заявления на регистрацию нового выпуска ценных бумаг и получением регистрации и предложением бумаг на рынке)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > waiting period
-
7 waiting period
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waiting period
-
8 waiting period
отсрочка ответственности страховщика; срок ожидания; франшиза, состоящая в отсрочке выплаты пособия* * *срок ожидания -
9 waiting period
1) Сельское хозяйство: предпосевной период2) Юридический термин: срок ожидания3) Экономика: продолжительность ожидания4) Страхование: отсрочка ответственности страховщика, франшиза, состоящая в отсрочке выплаты пособия5) Горное дело: период ожидания (после взрыва)6) Нефть: период ожидания7) Банковское дело: период от подачи заявки на эмиссию ценных бумаг до начала их реализации8) Патенты: время ожидания (после которого могут быть пущены в ход предусмотренные законом судебные средства)9) Деловая лексика: время ожидания, период отсрочки ответственности страховщика -
10 waiting period
период между подачей заявки в регулирующий орган и началом операцийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > waiting period
-
11 waiting period
תקופת המתנה* * *◙ הנתמה תפוקת◄ -
12 waiting period
subst. \/ˈweɪtɪŋˌpɪərɪəd\/( forsikring) karens(tid) -
13 waiting period
-
14 waiting period
masa tunggu -
15 waiting period
ლოდინის პერიოდი -
16 waiting period
[com] pričekno vrijeme* * *
karenca
razdoblje Äekanja -
17 waiting period
wachtperiode -
18 waiting period
n.Karenzzeit f. -
19 waiting period
väntetid -
20 waiting period
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > waiting period
См. также в других словарях:
waiting period — index moratorium Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 waiting period n. A perio … Law dictionary
Waiting period — See also: waiting period (Six Day War) A waiting period is a period of time which one must wait in order for a specific action to occur, after that action is requested or mandated. The term is commonly used in reference to gun control in the… … Wikipedia
Waiting Period — 1. The period of time between filing a registration statement with the SEC and the registration statement being declared effective by the SEC. Also known as the quiet period and the cooling off period . 2. The time between the filing of an… … Investment dictionary
waiting period — Time period that must expire before some legal right or remedy can be undertaken or enforced. The period during which an insurance policy is not in effect or for which nothing will be paid on the policy. For example, if there is a waiting period… … Black's law dictionary
Waiting period (Six-Day War) — The waiting period ( he. תקופת ההמתנה, Tkufat HaHamtana ) is the name given in Israel to the period which began on May 15, 1967, with Egypt s crossing of the Suez canal into the Sinai peninsula, and ended on June 5, with the break of the Six Day… … Wikipedia
waiting period — Same as waiting time … Ballentine's law dictionary
waiting period — noun : a stated period in various forms of insurance (as accident and health, workmen s compensation and unemployment or idleness insurance) after the beginning of disability during which no benefits are paid * * * 1. a specified delay, required… … Useful english dictionary
waiting period — 1. a specified delay, required by law, between officially stating an intention and acting on it, as between securing a marriage license and getting married. 2. Insurance. the required delay between the date of inception of a claim and the date on … Universalium
Waiting period — Time during which the SEC studies a firm s registration statement. During this time the firm may distribute a preliminary prospectus. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
waiting period — Time during which the Securities and Exchange Commission ( SEC) studies a firm s registration statement. During this time the firm may distribute a preliminary prospectus. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
waiting period — time of expectation and anticipation for something to happen … English contemporary dictionary